IT

Informativa sulla privacy

Grazie per l’interesse al nostro sito internet. La tutela della sfera privata degli utenti è per noi molto importante. Di seguito troverete informazioni dettagliate relative all’elaborazione dei dati personali derivante dall’utilizzo delle nostre pagine internet e delle relative funzioni, conformemente all’articolo 13 RGDP. 

I. Autorità competente

I.1. Nomi e informazioni di contatto dell’autorità competente
L’autorità competente per l’elaborazione dei dati rilevati tramite i siti internet www.wenko.de and shop.wenko.de, familyshop.wenko.de is the company:

WENKO-WENSELAAR GmbH & Co. KG
Im Hülsenfeld 10 | 40721 Hilden | Germany 
Phone +49 (0)2103 573-270 | E-mail: kundenservice@wenko.de

I.2. Dati di contatto del responsabile per la protezione dei dati 
WENKO-WENSELAAR ha nominato responsabile per la protezione dei dati: Prof. Thomas Jäschke, DATATREE AG Heubesstraße 10 | 40597 Düsseldorf, Germany Phone +49 (0)211 931 907 00 | E-mail: office(at)datatree.eu

II. Elaborazione dei dati inseriti dall‘utente

II.1 Elaborazione dei dati di log
È possibile visitare i nostri siti internet senza inserire dati relativi alla propria persona. Al momento della visita del sito, senza ulteriore intervento da parte dell’utente, salviamo i seguenti dati di accesso in cosiddetti file di log del server:

  • indirizzo IP del computer richiedente,
  • data e ora dell‘accesso,
  • nome e URL del file aperto,
  • nome e URL del file aperto,
  • tipo e versione del browser e altre informazioni fornite attraverso il browser stesso (come il sistema operativo del computer).

Conformemente all’art. 6 (1) lett. f RGDP (interesse legittimo), tale elaborazione dei dati avviene ai fini di garantire il funzionamento corretto dei siti internet, ad esempio per assicurare il rapido collegamento al sito, per valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, per riconoscere e scongiurare attacchi al sito, ecc.

Le informazioni vengono salvate nei file di log. I file di log vengono spostati in un archivio e cancellati dopo 60 giorni, fatta eccezione per il caso in cui sia necessario conservarli al fine della preservazione delle prove fino a un chiarimento definitivo.

II.2. Elaborazione in caso di ordini, apertura di un conto cliente 
Se desiderate effettuare un ordine sul nostro sito, è possibile aprire un conto cliente od ordinare come ospite. In entrambi i casi sono necessarie informazioni quali nome, indirizzo e indirizzo e-mail. Tali dati sono necessari per poter processare l’ordine (art. 6 (1), lett. b RGDP).

A seconda del metodo di pagamento selezionato, rileveremo i dati della carta di credito o del conto bancario. Si prega di osservare che, selezionando il metodo di pagamento „fattura”, i vostri dati saranno inoltrati al prestatore di servizi di pagamento RatePay e nel caso della selezione dell’opzione “bonifico” al prestatore Payvolution, caso in cui verrà inoltre effettuata una verifica di credibilità creditizia. In questo caso, durante il processo d’ordine, riceverete un’ulteriore richiesta di consenso. Cliccando su “consenso” sarà possibile informarsi circa l’elaborazione dei dati.

Selezionando il metodo di pagamento „PayPal“, sarete inoltrati al sito internet di PayPal, dove vi verrà richiesto di inserire i vostri dati di accesso. In caso di interesse è possibile informarsi circa le disposizioni sulla protezione dei dati di PayPal.

I vostri dati verranno salvati per la durata dei termini di conservazione stabiliti dalla legge e verranno poi cancellati. Se avete creato un conto cliente, il conto e i relativi dati resteranno salvati fino a che non riceveremo un relativo ordine di cancellazione da parte del cliente stesso. La cancellazione di un conto cliente da parte nostra avviene al più tardi al termine del periodo di conservazione stabilito dalla legge. Se desiderate chiudere il vostro conto cliente, i vostri dati verranno bloccati e non potranno più essere utilizzati; in seguito, al termine della durata del periodo di conservazione conformemente alla legge fiscale e commerciale, verranno cancellati.

In caso di ordine effettuato, i vostri dati saranno inoltrati ai prestatori di servizi di pagamento RatePay, Payolution e PayPal, così come a DHL, al fine della consegna della merce.

In caso di rischio creditizio, inoltreremo i vostri dati (nome, indirizzo, indirizzo e-mail, dati aziendali ed eventualmente dati di contratto e di credito) al fine della verifica della credibilità creditizia e della verifica dell’indirizzo per la consegna della merce e al fine dell’elaborazione del recupero credito alla IHD Gesellschaft für Kredit und Forderungsmanagement mbH, Augustinusstr. 11 B, 50226 Frechen e eventualmente ad altre imprese di servizi per il credito. Le basi giuridiche di tali trasferimenti sono l’art. 6 I b RGDP e l’art. 6 I f RGDP. Trasferimenti sulla base dell’art. 6 I f RGDP possono avvenire solamente se la necessità di tutelare interessi aziendali legittimi prevale su interessi o diritti e libertà fondamentali degli individui interessati.

Al fine di valutare la motivazione, l’esecuzione o il termine del rapporto contrattuale, rileviamo o utilizziamo inoltre valori di probabilità creati automaticamente, nei quali calcoli confluiscono anche dati di indirizzo. Informazioni dettagliate relative al nostro partner contrattuale, IHD, ai sensi dell’art. 14 RGDP, quindi allo scopo dell’attività, al salvataggio dei dati, alle basi giuridiche, ai ricettori di dati della IHD, al diritto di autocertificazione e di cancellazione o modifica o al profiling sono disponibili sul sito www.ihd.de/datenschutz/Artikel14.html

Le informazioni relative ai partner di contratto nell’ambito delle informazioni creditizie sono disponibili sul sito: www.ihd.de/datenschutz#vertragspartner.

II.3. Elaborazione dei dati nel caso di utilizzo del modulo di contatto 
Nel caso di utilizzo del modulo di contatto, al fine dell’elaborazione della richiesta (nel quadro del consenso espresso, al fine dell’esecuzione del contratto, sulla base di interessi legittimi), elaboriamo i dati inseriti (campi obbligatori, ovvero nome, e-mail, tema/richiesta) – Art. 6 (1) lett. a, b e f RGDP.

I dati inseriti vengono conservati nella misura in cui questo sia necessario per l’elaborazione della richiesta inoltrata (al massimo fino al termine del periodo di conservazione).


Per l’elaborazione delle richieste di assistenza provenienti dall’area „Contatto“ utilizziamo il servizio del prestatore di servizi Zendesk, Inc., 989 Market Street, Suite 300 San Francisco, CA 94102, ovvero avviene una trasmissione dei dati dell’utente verso uno stato terzo. Zendesk si attiene alle Binding Corporate Rules (approvate dall’autorità di vigilanza dell’Unione Europea in data 19.05.2017) e all’accordo Privacy Shield. Se non desiderate tale elaborazione dei dati, preghiamo di inviare la vostra richiesta tramite e-mail a service(at)wenko.de indicando che non acconsentite al rilevamento dei dati.

II.3. Elaborazione dei dati in caso di iscrizione alla newsletter 
Se decidete di iscrivervi alla nostra newsletter, utilizziamo i dati in questo caso necessari o appositamente comunicati in conformità al consenso espresso (art. 6 (1), lett. A RGDP) per potervi inviare regolarmente la nostra newsletter in forma di posta elettronica. A questo scopo necessitiamo di un indirizzo e-mail così come di informazioni che ci consentano di verificare che siate i titolari dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentiate all’invio della newsletter stessa.

 

Per garantire l’approvazione dell’utente all’invio della newsletter utilizziamo il cosiddetto procedimento di double opt-in. Questo consente di inserire il potenziale destinatario in un elenco. In seguito, attraverso un’e-mail di conferma, l’utente ha la possibilità di confermare la registrazione in modo giuridicamente sicuro. Solo a conferma effettuata, l’indirizzo e-mail verrà attivamente registrato nell’elenco. Per ragioni di tracciabilità, salviamo l’indirizzo IP e il momento della registrazione e della conferma.

Come software per l’invio della newsletter utilizziamo Newsletter2Go.I vostri dati verranno trasmessi a Newsletter2Go GmbH. A Newsletter2Go è vietata la vendita dei dati degli utenti e il loro utilizzo per scopi diversi dall’invio di newsletter. Newsletter2Go è un provider tedesco certificato, selezionato in conformità ai requisiti del regolamento generale sulla protezione dei dati e della legge federale tedesca sulla protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/

 

Il consenso al salvataggio dei dati, dell’indirizzo e-mail e all’utilizzo ai fini dell’invio di newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio cliccando sul link „cancella registrazione”, all’interno della newsletter stessa. In questo modo, i vostri dati verranno immediatamente cancellati, a meno che questi non siano stati inseriti anche in un altro contesto (ad esempio per effettuare un ordine) e siano perciò sottoposti ai termini giuridici dell’obbligo di salvataggio.

II.3. Elaborazione ai fini dell’invio di pubblicità postale 
Utilizziamo i dati ricevuti nell’ambito di un ordine effettuato (nome e cognome, indirizzo, dati relativi all’ordine ed eventuali indicazioni facoltative) per inviare pubblicità per via postale sulla base dell’art. 6 (1), lett. F RGDP (interessi legittimi). Potete revocare tale utilizzo dei dati in qualsiasi momento inviando un’e-mail a service@wenko.de.

II.4. Elaborazione in caso di invio di una candidatura
Se desiderate inviarci una candidatura, preghiamo di utilizzare esclusivamente l’indirizzo e-mail bewerbung(at)wenko.de. La vostra candidatura verrà immediatamente inoltrata al dipendente responsabile nel reparto risorse umane, dove verrà elaborata. Se la vostra candidatura sarà di nostro interesse, questa sarà trasmessa internamente al rispettivo capo reparto, cui seguirà poi un invito da parte del nostro ufficio risorse umane.

In caso di mancato interesse, i vostri dati verranno conservati per un periodo massimo di sei mesi (a causa di eventuali obblighi di prova in relazione alla legge del principio generale di parità di trattamento) e poi cancellati. Potremmo eventualmente richiedere il vostro consenso al fine di conservare la candidatura per un periodo più lungo di sei mesi, per poi potervi contattare in caso di disponibilità di una nuova posizione (conformemente all’art. 6 (1), lett. A RGDP). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

III. Elaborazione tramite tracking e social media
Il nostro sito internet utilizza i cookies e gli strumenti di tracking sotto descritti. L’utilizzo avviene al fine di adempiere ai nostri interessi legittimi (art. 6 (1), lett. F RGDP), ad esempio per misurare l’efficienza del nostro sito, renderlo più adatto ai bisogni dell’utente e pubblicizzarlo.

III.1 Cookies
Per rendere la visita del nostro sito più attraente e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni utilizziamo su diverse pagine i cosiddetti cookies. Si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati sul dispositivo dell’utente. Alcuni dei cookies da noi utilizzati vengono cancellati al termine della seduta del browser, quindi alla chiusura del browser (i cosiddetti cookies di seduta). Altri cookies restano salvati sul dispositivo dell’utente e ci permettono di riconoscere il vostro browser alla prossima visita (cookies persistenti). Se visiterete di nuovo il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, potremo riconoscere automaticamente che avete già visitato il sito e quali dati e impostazioni sono stati selezionati, così che non dovrete ripetere gli stessi procedimenti.

Inoltre, nel caso di strumenti di operatori terzi, utilizziamo cookies per rilevare dati statistici sull’utilizzo del sito e al fine di ottimizzare la nostra offerta all’utente (vedere punto III.2). Questi cookies di analisi e tracking ci consentono di riconoscere automaticamente l’utente in caso di visite ripetute. Questi cookies vengono cancellati automaticamente dopo un periodo di tempo stabilito.

La maggior parte dei browser accettano cookies e pixel automaticamente. Potete tuttavia configurare il vostro browser in modo tale che i cookies non vengano salvati sul dispositivo o che appaia un avvertimento prima del salvataggio di un nuovo cookies. La completa disattivazione dei cookies può però far sì che non sia possibile utilizzare tutte le funzioni del nostro sito. Con l’ausilio dei rispettivi tools e add-ons del browser è possibile impedire l’utilizzo di pixel sulle nostre pagine web (ad esempio attraverso l’add-on “AdBlock” per il browser Firefox).

Utilizzo di Google Analytics
Questo sito internet utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. („Google“). Google Analytics utilizza cosiddetti „Cookies“, file di testo che vengono salvati sul dispositivo dell’utente e consentono un’analisi dell’utilizzo del sito da parte dell’utente stesso. Le informazioni generate dai cookies circa l’utilizzo del sito vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate. In caso di un’attivazione dell’anonimizzazione dell’indirizzo IP su questo sito, l’indirizzo IP verrà precedentemente accorciato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solamente in casi eccezionali verrà trasmesso l’intero indirizzo IP a un server di Google negli Stati Uniti, dove verrà accorciato. Su incarico del gestore di questo sito internet, Google utilizzerà tali informazioni per valutare l’utilizzo del sito, per stilare rapporti sulle attività del sito e per fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito e di internet al gestore del sito stesso. L’indirizzo IP trasmesso tramite il browser a Google Analytics non verrà messo in relazione con nessun altro dato di Google.

Attraverso una specifica impostazione del proprio software del browser, è possibile impedire il salvataggio di cookies; informiamo tuttavia che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito internet. È inoltre possibile impedire la rilevazione da parte di Google dei dati relativi all’utilizzo del sito generati dai cookies (incluso l’indirizzo IP) e la loro elaborazione da parte di Google scaricando al link seguente il plug-in per browser disponibile e installandolo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Questo sito internet utilizza Google Analytics con l‘espansione „_anonymizeIp()“. In questo modo, gli indirizzi IP vengono elaborati già nella loro forma accorciata, in modo tale da escludere una possibile messa in relazione con singoli individui. Se i dati rilevati dovessero essere messi in relazione a un singolo individuo, questi verranno immediatamente cancellati.

Utilizziamo Google Analytics per analizzare l’utilizzo di questo sito internet e per poterlo sempre migliorare. Le statistiche ottenute ci permettono di migliorare la nostra offerta online, rendendola più interessante per l’utente (art. 6 § 1 S. 1 lett. f RGDP).

Utilizzo di Google remarketing
Questo sito internet utilizza la tecnologia di remarketing di Google Inc. ("Google"). Questa consente di rivolgersi ai visitatori del nostro sito che hanno già mostrato interesse per i nostri prodotti e per il nostro sito con pubblicità targettizzata e legata agli interessi e quindi personalizzata. Vengono in questo caso utilizzati cookies che vengono salvati sul dispositivo dell’utente, consentendo un’analisi dell’utilizzo del sito. Le informazioni generate dai cookies circa l’utilizzo del sito internet (compreso l’indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate e infine accorciate delle ultime tre cifre, per evitare una chiara messa in relazione di un indirizzo IP a un individuo. Utilizzando questi dati, Google elabora l’utilizzo del sito internet tramite l’utente e crea su tali basi rapporti sull’attività del sito stesso. Questi rappresentano a loro volta basi per l’analisi di altri servizi legati all’utilizzo del sito e di internet.

Google può inoltrare tali informazioni a terzi, nei limiti consentiti dalla legge o se tali terzi elaborano i dati per conto di Google. Prestatori di servizi terzi, tra cui Google, utilizzano cookies salvati per l’attivazione di annunci pubblicitari sulla base dei precedenti accessi al sito da parte dell’utente. Google non metterà in nessun caso in relazione l‘indirizzo IP dell’utente con altri dati di Google. Il consenso al rilevamento e al salvataggio dei dati può essere revocato in qualsiasi momento, senza effetto retroattivo. È possibile disattivare l’utilizzo di cookies da parte di Google, tramite la pagina per la disattivazione degli annunci pubblicitari di Google. Informiamo che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni del sito. Attraverso l’utilizzo del sito acconsentite all’elaborazione dei dati rilevati da parte di Google secondo le modalità descritte e al fine indicato.

Google Tag Manager
Al fine di un utilizzo e una gestione più efficiente degli strumenti di webtracking utilizziamo il Tag Manager di Google. Il Tag Manager rileva interazioni avvenute sul sito internet e le invia al tool collegato. Il Tag Manager rileva dati personali come è già stato precedentemente descritto per l’utilizzo dei singoli strumenti di webtracking. Tale rilevazione è volta per prima cosa al trasferimento dei dati. Non siamo a conoscenza di un’ulteriore elaborazione dei dati.

Informazioni su Google
Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda

Google ha sottoscritto l‘accordo Privacy Shield tra UE e US: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

User terms: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
Data privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html,
www.google.de/intl/de/policies/privacy
policies.google.com/technologies/ads

III.3.BING (Tracking di Microsoft)
Se siete arrivati al nostro sito internet tramite un annuncio di Microsoft-Bing, Microsoft Bing Ads inserirà un cookies sul vostro dispositivo. In questo modo vengono salvati dati di Microsoft circa l’utilizzo del sito. Microsoft Bing e noi stessi possiamo in questo modo riconoscere che qualcuno ha cliccato sull’annuncio, giungendo così al nostro sito internet, o meglio a un’apposita pagina target (pagina di conversione).

In questo modo possiamo determinare la quantità di utenti che ha cliccato su un annuncio Bing, venendo poi trasferito alla pagina di conversione. Non vengono trasmesse informazioni relative all’identità dell’utente. Se non desiderate partecipare al procedimento di tracking, è possibile negare l’utilizzo del cookies necessario, tramite le impostazioni del browser ad esempio, che disattivano l’attivazione automatica del cookies. Ulteriori informazioni circa la protezione dei dati e i cookies utilizzati da Microsoft Bing sono disponibili sul sito internet di Microsoft (https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement)

III.4. Facebook Pixel
Sul nostro sito internet viene utilizzato il pixel di attività dell’utente di Facebook. Con l’ausilio di questo cookies possiamo meglio comprendere l’interazione dell’utente, dopo che esso ha visualizzato o cliccato su un annuncio pubblicitario di WENKO. Questa informazione viene utilizzata per misurare l’efficienza del nostro sito internet. Allo stesso tempo, Facebook utilizza tale pixel per targettizzare gli utenti della nostra pagina internet con annunci pubblicitari, i cosiddetti “Facebook-Ads”.

Il Facebook-Pixel, all’apertura del nostro sito, viene immediatamente inserito da Facebook e salva sul dispositivo dell’utente un cosiddetto „cookies“. Se avete già effettuato l’accesso a Facebook o lo effettuate, la visita al nostro sito verrà registrata. Attraverso l’utilizzo di cookies non è possibile risalire a singole persone. Non possiamo dare informazioni circa l’utilizzo di dati rilevati da Facebook. Preghiamo tuttavia di presupporre che Facebook utilizzi le informazioni per propri scopi pubblicitari e nel rispetto delle proprie disposizioni sulla protezione dei dati.

Cliccando sul seguente link di opt-out è possibile obiettare alla rilevazione dei propri dati e all’utilizzo sopra indicato sulla base del Facebook-Pixels (https://www.facebook.com/settings/?tab=ads?? ).

III.5Informazioni relative a Firstlead GmbH / Programma partner ADCELL 
Il nostro sito internet utilizza Cookies di tracking della Firstlead GmbH con il marchio ADCELL (www.adcell.de). Non appena l’utente clicca su un annuncio pubblicitario con il link partner, verrà attivato un cookies. La Firstlead GmbH / ADCELL utilizza cookies per poter rintracciare la provenienza degli ordini. Inoltre, Firstlead GmbH / ADCELL utilizza cosiddetti pixel di tracking. Questi consentono di elaborare informazioni come ad esempio il traffico di utenti sulla pagina. Le informazioni generate da cookies e pixel di tracking circa l’utilizzo di questo sito (compreso l‘indirizzo IP) e l’efficacia di formati pubblicitari vengono trasferiti a un server della Firstlead GmbH / ADCEL, dove vengono salvati. La Firstlead GmbH / ADCELL può inoltre riconoscere che è stato cliccato il link partner su questo sito. La Firstlead GmbH / ADCELL, in alcune circostanze, può trasmettere tali informazioni (anonimizzate) ad altri partner contrattuali, ma dati come ad esempio l’indirizzo IP non verranno mai messi in relazione ad altri dati salvati.

Al seguente link è possibile obiettare al tracking effettuato da ADCELL: https://www.adcell.de/datenschutz

III.6 Youtube
Abbiamo inserito nella nostra presenza online anche video YouTube, salvati su www.YouTube.com e visualizzabili direttamente dalle nostre pagine web. Solo al momento della visualizzazione del video verranno trasferiti i dati menzionati di seguito. Non possiamo in alcun modo influenzare tale trasferimento.

Visitando la pagina internet, YouTube riceve l’informazione circa la visualizzazione della relativa sottopagina. Vengono inoltre comunicati indirizzo IP, data e ora della visualizzazione, differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time, contenuto della richiesta (pagina concreta), stato di accesso/codice di stato http, quantità di dati trasferita, pagina internet da cui proviene la richiesta, browser, sistema operativo e interfaccia, lingua e versione del software del browser. Questo avviene indipendentemente dall’esistenza di un account YouTube e da un avvenuto accesso. Accedendo a Google, i dati vengono fatti corrispondere direttamente al proprio account. Se non desiderata una messa in relazione al Vostro profilo YouTube, è necessario effettuare il log-out prima dell’attivazione del tasto. YouTube salva i dati sotto forma di profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per ottimizzare il proprio sito. Una tale elaborazione avviene soprattutto (anche per utenti non registrati) per fornire messaggi pubblicitari corrispondenti ai bisogni dell’utente e per informare altri utenti del social network circa le attività dell’utente sulla nostra pagina internet. È possibile revocare la propria autorizzazione alla creazione di un profilo utente, ma a questo scopo è necessario rivolgersi direttamente a YouTube.

 

III.5. Social Media
Le nostre pagine internet contengono trasmissioni alle nostre pagine aziendali sui nostri social networks Facebook, Google+ e Youtube. Riguardo l’utilizzo e l’elaborazione dei vostri dati in tali siti, anche in relazione alle nostre pagine internet e aziendali, non possiamo fornire informazioni. Vi preghiamo di informarvi presso i rispettivi provider circa le disposizioni di protezione dei dati.

IV. I diritti della parte interessata

IV.1. Diritto di informazione, correzione, limitazione dell’elaborazione, obiezione, trasferimento dei dati 
In conformità agli articoli 15 ff. di RGDP avete diritto a:

  • Ricevere informazioni circa le categorie di dati salvate presso di noi, gli scopi di elaborazione e, se possibile, la durata di conservazione
  • La correzione o cancellazione dei vostri dati da parte nostra, anche se la cancellazione è possibile solamente al termine dei termini di conservazione previsti dalla legge
  • Obiettare all’elaborazione dei dati o limitarla secondo le condizioni poste dagli articoli 18 e 21 di RGDP
  • Richiedere di ricevere i dati rilevati in un formato strutturato, comune e visualizzabile su computer (ad esempio .doc o .xls).

Preghiamo in questi casi di inviare un’e-mail a service@wenko.de.

Utilizzo di Piwik per analisi webSu questo sito internet, con l’ausilio del software di analisi web Piwik (www.piwik.org) vengono rilevati e salvati dati, dai quali vengono creati profili utente utilizzando pseudonimi. Questi profili utente sono volti all’analisi del comportamento degli utenti e vengono elaborati per migliorare il servizio offerto, adattandolo alle esigenze. A questo scopo possono essere utilizzati cookies. Si tratta di piccoli file di testo, salvati localmente sul dispositivo dell’utente del sito internet, permettendo un riconoscimento in caso di una ripetuta visita del sito stesso. I profili utente pseudonomizzati, senza un esplicito consenso, non vengono messi in relazione a dati personali dell’utente cui appartiene lo pseudonimo. È possibile opporsi in qualsiasi momento alla rilevazione e al salvataggio dei dati, con effetto non retroattivo, seguendo le indicazioni seguenti.

In seguito all’obiezione, sul proprio dispositivo verrà installato un cookie di opt-out. Cancellando i cookies, sarà necessario cliccare nuovamente sul link.

Reminder di valutazione tramite Trusted Shops 
Nel caso abbiate espresso il vostro consenso durante o dopo l’ordine, spuntando la relativa casella o cliccando su un tasto apposito („Valutare più tardi), invieremo un reminder al vostro indirizzo e-mail per rilasciare una valutazione dell’ordine effettuato presso Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia (www.trustedshops.de).Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite un messaggio all’indirizzo sotto indicato o direttamente presso Trusted Shops.

IV.3. Diritto di reclamo presso un’autorità di vigilanza
Avete il diritto di inoltrare un reclamo presso l’autorità di vigilanza. L’autorità per noi responsabile è:
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia (LDI NRW)
Kavalleriestr. 2-4 | 40213 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 (0)211) 384 24-0 | E-mail: poststelle@ldi.nrw.de